[MID_RELIANCE_C_#001]
$Type(2)
$Window(0, "ザフィーア", "2")
$Window(2, "ザフィーア")
Phew! Another glorious sweat
from today's training.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#002]
$Window(2, "ザフィーア")
Right. Next, a bath, then chow.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#003]
$Window(0, "パネトネ", "1")
$Window(2, "パネトネ")
Saphir, pardon me, but we simply must do
something about that vulgar tongue of yours.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#004]
$Window(2, "ザフィーア")
Uh, hey, Panetone. What's all that, now?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#005]
$Window(2, "パネトネ")
Though we hail from different countries, we are
both employed in the service of royals.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#006]
$Window(2, "パネトネ")
In our position, one must act─and speak─
unimpeachably. At all times.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#007]
$Window(2, "ザフィーア")
That's not what they say.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#008]
$Window(2, "ザフィーア")
I've talked this way my whole life. Feels
like I'd remember it being a problem.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#009]
$Window(2, "パネトネ")
Oh, but don't you see? A knight's bearing
speaks to the bearing of her nation.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#010]
$Window(2, "パネトネ")
If she makes even the smallest misstep, it may
linger as a national mark of shame!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#011]
$Window(2, "ザフィーア")
Is that right...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#012]
$Window(2, "ザフィーア")
So you're saying if I act how I please, folks'll get
the wrong idea about my whole kingdom.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#013]
$Window(2, "パネトネ")
Precisely so. I am glad you appreciate the
gravity of the situation.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#014]
$Window(2, "パネトネ")
But never fear, dearest Saphir!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#015]
$Window(2, "パネトネ")
I shall give you a master class in proper speech
and manners!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#016]
$Window(2, "ザフィーア")
Uh, OK? Is that...good?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_C_#017]
$Window(2, "パネトネ")
Indeed! I will begin planning. Prepare to learn
like your life depends on it!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#001]
$Type(2)
$Window(0, "パネトネ", "1")
$Window(0, "ザフィーア", "2")
$Window(2, "ザフィーア")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#002]
$Window(2, "ザフィーア")
How much longer...do I gotta do this
kneeling crap?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#003]
$Window(2, "パネトネ")
Saphir! Language. Try again.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#004]
$Window(2, "ザフィーア")
At what length...did my lady say...I'm to
continue...this kneeling crap?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#005]
$Window(2, "パネトネ")
Only one hour longer.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#006]
$Window(2, "パネトネ")
Any courtier worth her salt must be able to
kneel for at least that time.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#007]
$Window(2, "ザフィーア")
An hour?! Uh... An hour, you say? Indeed?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#008]
$Window(2, "ザフィーア")
That's fine... Only my back's on fire now.
Legs went numb ages ago...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#009]
$Window(2, "ザフィーア")
Urgh...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#010]
$Window(2, "ザフィーア")
AUGH! Forget it! I'm done!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#011]
$Window(2, "ザフィーア")
Only combat's allowed to be this exhausting!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#012]
$Window(2, "ザフィーア")
Sorry, but I'm gonna call it here. This stuff isn't
for me.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#013]
$Window(2, "ザフィーア")
My kingdom'll have to make do with my
strength. They're not getting manners.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#014]
$Window(2, "パネトネ")
If it tests your endurance, then it
must be useful training, no?$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#015]
$Window(2, "パネトネ")
Here I thought you were made of sterner stuff.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#016]
$Window(2, "ザフィーア")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#017]
$Window(2, "パネトネ")
The Saphir I know would never throw in the
towel midway through training.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#018]
$Window(2, "パネトネ")
Perhaps I had you mixed up with another, more
tenacious gray-haired beauty. My mistake.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#019]
$Window(2, "ザフィーア")
Oh, fine!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#020]
$Window(2, "ザフィーア")
You made your point! I'll keep going!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#021]
$Window(2, "ザフィーア")
No way am I gonna quit after you bring
training into it like that.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#022]
$Window(2, "パネトネ")
Good! I would expect nothing less.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#023]
$Window(2, "ザフィーア")
Let it never be said that I didn't fight to the
bitter end.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_B_#024]
$Window(2, "ザフィーア")
I'm gonna get so prim and proper so fast
it's gonna make your head spin!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#001]
$Type(2)
$Window(0, "パネトネ", "1")
$Window(0, "ザフィーア", "2")
$Window(2, "ザフィーア")
...$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#002]
$Window(2, "パネトネ")
Astounding! Two entire hours of kneeling.
Easily your personal best.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#003]
$Window(2, "ザフィーア")
Is that so? For one such as myself, this interval
of kneeling is hardly an exertion at all.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#004]
$Window(2, "パネトネ")
Your speech, too, is flawless.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#005]
$Window(2, "パネトネ")
I never expected you to make so much progress
in so little time.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#006]
$Window(2, "パネトネ")
Impressive work, Saphir. I count myself quite
proud indeed.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#007]
$Window(2, "ザフィーア")
You are gracious to bestow upon me such lavish
praise. I am truly flattered.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#008]
$Window(2, "ザフィーア")
And glad to have figured all that stuff out, so
I can finally go back to talkin' like normal!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#009]
$Window(2, "パネトネ")
What?!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#010]
$Window(2, "パネトネ")
But why? We have hardly scratched
the surface!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#011]
$Window(2, "ザフィーア")
Listen, I get that manners are important now.
But I only needed a handle on the basics.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#012]
$Window(2, "ザフィーア")
Now that I've got it, I can focus on serving
my kingdom in the way I'm best suited.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#013]
$Window(2, "パネトネ")
Hm... I suppose that makes a kind of sense.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#014]
$Window(2, "ザフィーア")
You've taught me something valuable. Trust me,
I'm not gonna throw it away.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#015]
$Window(2, "ザフィーア")
I'll make an even better knight now that I know
how not to be an embarrassment.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#016]
$Window(2, "パネトネ")
Haha! Well, it seems my lofty estimation of you
was exactly on point.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#017]
$Window(2, "パネトネ")
Perhaps I ought to follow your example. You
know, spend more time training my body.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#018]
$Window(2, "ザフィーア")
I'd be happy to give you a few pointers,
if you're interested. Fair's fair.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#019]
$Window(2, "パネトネ")
Truly?!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#020]
$Window(2, "パネトネ")
Imagine my manners, combined with a well-knit
physique like yours... I would be flawless!$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#021]
$Window(2, "パネトネ")
Thank you very much.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#022]
$Window(2, "ザフィーア")
Do be certain to prepare yourself well,
however. We're gonna go hard.$Wait(0)

[MID_RELIANCE_A_#023]
$Window(2, "パネトネ")
Why, of course! I will become so strong that
even you kneel at my feet, so to speak.$Wait(0)

